Επειδή κάποιοι ερμηνεύουν κατά το δοκούν τις οδηγίες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, σχετικά με τη χρήση μάσκας από τα παιδιά, το loutraki247 σας μεταφέρει αυτούσιο το κείμενο, από τη σελίδα who.int, καθώς και τη μετάφρασή του:
"Children aged 5 years and under should not be required to wear masks. This is based on the safety and overall interest of the child and the capacity to appropriately use a mask with minimal assistance.
WHO and UNICEF advise that the decision to use masks for children aged 6-11 should be based on the following factors:
- Whether there is widespread transmission in the area where the child resides
- The ability of the child to safely and appropriately use a mask
- Access to masks, as well as laundering and replacement of masks in certain settings (such as schools and childcare services)
- Adequate adult supervision and instructions to the child on how to put on, take off and safely wear masks
- Potential impact of wearing a mask on learning and psychosocial development, in consultation with teachers, parents/caregivers and/or medical providers
- Specific settings and interactions the child has with other people who are at high risk of developing serious illness, such as the elderly and those with other underlying health conditions
WHO and UNICEF advise that children aged 12 and over should wear a mask under the same conditions as adults, in particular when they cannot guarantee at least a 1-metre distance from others and there is widespread transmission in the area."
Μετάφραση:
"Τα παιδιά ηλικίας 5 ετών και κάτω δεν πρέπει να υποχρεούνται να φορούν μάσκες. Αυτό βασίζεται στην ασφάλεια και το γενικό συμφέρον του παιδιού και στην ικανότητα να χρησιμοποιεί κατάλληλα τη μάσκα, με ελάχιστη βοήθεια.
Η Π.Ο.Υ. και η UNICEF συμβουλεύουν ότι η απόφαση χρήσης μασκών για παιδιά ηλικίας 6-11 ετών πρέπει να βασίζεται στους ακόλουθους παράγοντες:
- Εάν υπάρχει ευρεία μετάδοση στην περιοχή όπου διαμένει το παιδί.
- Στην ικανότητα του παιδιού να χρησιμοποιεί με ασφάλεια και με τον κατάλληλο τρόπο τη μάσκα.
- Στην πρόσβαση σε μάσκες, καθώς και στο πλύσιμο και την αντικατάσταση μάσκας, σε συγκεκριμένες δομές (όπως σχολεία και υπηρεσίες φύλαξης παιδιών).
- Στην επαρκή επίβλεψη από ενήλικες και στις οδηγίες στο παιδί, σχετικά με το πώς να φορέσει, να βγάλει και να φορέσει με ασφάλεια μάσκες.
- Στον πιθανό αντίκτυπο της χρήσης μάσκας στη μάθηση και την ψυχοκοινωνική ανάπτυξη, σε συνεννόηση με καθηγητές, γονείς / φροντιστές ή / και παρόχους υπηρεσιών υγείας.
- Στις ειδικούς χώρους και στις αλληλεπιδράσεις που έχει το παιδί με άλλα άτομα που διατρέχουν υψηλό κίνδυνο να αναπτύξουν σοβαρή ασθένεια, όπως οι ηλικιωμένοι και αυτοί που πάσχουν από υποκείμενα νοσήματα.
Η ΠΟΥ και η UNICEF συμβουλεύουν ότι τα παιδιά ηλικίας 12 ετών και άνω πρέπει να φορούν μάσκα υπό τις ίδιες συνθήκες με τους ενήλικες, ιδίως όταν δεν μπορούν να εγγυηθούν απόσταση τουλάχιστον 1 μέτρου από τους άλλους και υπάρχει ευρεία μετάδοση στην περιοχή."
Όσον αφορά τα νήπια έως 5 ετών, ο Π.Ο.Υ. (τον οποίο επικαλούνται από την αρχή της πανδημίας) είναι ξεκάθαρος.
Για τα παιδιά ηλικίας 6-11 ετών, αφήνουμε στην κρίση των αναγνωστών, εάν στην Ελλάδα, ένας δάσκαλος δημοτικού, με 26 παιδιά στην τάξη, αλλά ακόμα και με λιγότερα (όπως αναφέρει στις προτάσεις της η αντιπολίτευση), μπορεί να επιβλέπει την ορθή χρήση της μάσκας και, ταυτόχρονα, να κάνει μάθημα. Επίσης, αναμένουμε να μάθουμε ποιες συνεννοήσεις έχουν γίνει με γονείς και δασκάλους, όπως συστήνουν ο Π.Ο.Υ. και η UNICEF.
Όσον αφορά τα νήπια έως 5 ετών, ο Π.Ο.Υ. (τον οποίο επικαλούνται από την αρχή της πανδημίας) είναι ξεκάθαρος.
Για τα παιδιά ηλικίας 6-11 ετών, αφήνουμε στην κρίση των αναγνωστών, εάν στην Ελλάδα, ένας δάσκαλος δημοτικού, με 26 παιδιά στην τάξη, αλλά ακόμα και με λιγότερα (όπως αναφέρει στις προτάσεις της η αντιπολίτευση), μπορεί να επιβλέπει την ορθή χρήση της μάσκας και, ταυτόχρονα, να κάνει μάθημα. Επίσης, αναμένουμε να μάθουμε ποιες συνεννοήσεις έχουν γίνει με γονείς και δασκάλους, όπως συστήνουν ο Π.Ο.Υ. και η UNICEF.
